fbpx

  • Category: Spanish

Desconectarse

Desconectarse

Por Andrea Mejía

"La vida es lo que sucede mientras estamos ocupados preocupándonos por todo lo que necesitamos cambiar o lograr. Reduzca la velocidad, concéntrese y trate de disfrutar el momento. Este momento es su vida” ~ Lori Deschene

Elegir desconectarnos y dejar nuestros teléfonos y nuestras preocupaciones es una decisión deliberada para muchos, pero para mí es una necesidad. La decisión de desconectarme e irme de viaje para reconectarme conmigo misma, es parte de mi vivir. Nuestros trabajos son el mayor obstáculo para lograr desconectarnos. Pasamos la mayor parte del día trabajando, y ocupamos el tiempo enviando correos electrónicos, actualizando redes sociales y haciendo búsquedas en Internet. Una vez se termina la jornada laboral, llegamos a casa a la hora de la cena, y muchas veces comemos mientras navegamos simultáneamente por las cuentas personales de Facebook, Instagram y de correo electrónico. Para lograr desconectarme, hago el esfuerzo de salir de la rutina, y me aseguro de tomar mis vacaciones. Hace poco estaba de viaje en México, recostada en la playa, y me di cuenta de que ya no sabía cómo relajarme y desconectarme. En ese momento, decidí dejar el teléfono a un lado y disfrutar mi viaje a la zona arqueológica de Tulum, libre de redes sociales. Como no quería que mi negocio sufriera por esto, recurrí a contratar a una persona que hiciera el trabajo de redes sociales, e incluso decidí que también manejara mis cuentas personales, ya que me gusta compartir mis experiencias. ¡Lograr desconectarme fue una experiencia realmente gratificante! El primer día casi muero, pero poco a poco desapareció la necesidad constante de ver actualizaciones en redes, y me la pasé de lo mejor, sin enterarme de nada, y disfrutando mis planes sin tener que publicarlos al instante. Ya en la noche, me divertía eligiendo mis fotos favoritas, que después enviaba para que fueran publicadas en mis redes. Después de esa experiencia, decidí comenzar un nuevo capítulo en mi vida. Lo llamo: "Entre menos mejor". Me sentí satisfecha de la forma como disfruté el viaje y sentí que no me estaba perdiendo las experiencias por estar en el teléfono subiendo fotos. Es poco realista pensar que podemos desterrar a todos de nuestras vidas completamente y renunciar al mundo digital del todo. He regresado a las redes sociales, pero con mayor conciencia. Me gusta tener la facilidad de las redes para poder comunicarme con las personas que quiero y que están lejos de mí, y creo que la clave es encontrar el balance entre estar muy conectado y totalmente desconectado.

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Featured Video

VIVA NOLA on FOX 8. Julio 6, 2021

Economic Development

Holiday Travel Tips

Holiday Travel Tips

Para leer este artículo en español clic >>>Consejos para Viajes de Fin de Año By AnaMaria...

Food

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

New Orleans Premier Multicultural Magazine 

 

Publisher's Note

Happy 2023!

It’s hard to believe this issue wraps the year 2022 and opens up a very promising 2023, despite all the talks about inflation and the inevitable recession. We shall see, but for now, New Orleans is gearing up for a busy year full of sporting and cultural events and the eyes of the world tuning in to the city of Jazz for the Miss Universe pageant taking place January 14th.

We talk about Miss Universe with Miss Louisiana RIM 2018, who stood in front of the first LEED-certified convention center in the world. Congratulations to the New Orleans Ernest N. Morial Convention Center on its outstanding efforts to become sustainable and attract environmentally conscious travelers. Walt Leger, the incoming president of New Orleans & Company, talks about the NOENMCC milestones and their partnership to keep New Orleans a top destination for national and international visitors. Read about it on page 11. And please visit the Spanish New Orleans and the Caribbean exhibit from The Historic New Orleans Collection to understand why “There is No New Orleans without Nueva Orleans.” You can get a sneak peek on page 20.

Happy Holidays! See you in 2023!

AnaMaria