fbpx

  • Category: Spanish

Una Temporada de Huracanes Activa en el Atlántico

Una Temporada de Huracanes Activa en el Atlántico

Por NOAA

El Centro de Predicción Climática de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) está pronosticando otra temporada de huracanes del Atlántico por encima de lo normal. Los meteorólogos predicen un 60% de probabilidad de una temporada con actividad por encima de lo normal, un 30 % de probabilidad de actividad casi normal y un 10 % de probabilidad de actividad por debajo de lo normal. Sin embargo, los expertos no prevén el nivel histórico de actividad de tormenta que se observó en 2020.

Para 2021, se espera un rango probable de 13 a 20 tormentas nombradas (con vientos de 39 mph o más), de las cuales entre 6 y 10 podrían convertirse en huracanes (con vientos de 74 mph o más), y de ellos 3 a 5 podrían ser de categoría intensa (categoría 3, 4 o 5; con vientos de 111 mph o más). La NOAA pronostica estos rangos con una seguridad del 70%.

La temporada de huracanes en el Atlántico se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre. “Ahora es el momento de que las comunidades a lo largo de la costa, así como en el interior, se preparen para los peligros que pueden traer los huracanes”, dijo la secretaria de Comercio, Gina Raimondo. “Los expertos de la NOAA están preparados para emitir alertas y pronósticos tempranos que salvan vidas a las comunidades, lo que también ayudará a minimizar los impactos económicos de las tormentas”.
“ENSO (El Niño Southern Oscillation, ENSO) en la fase neutral y La Niña apoyan las condiciones asociadas con la época de alta actividad en curso”, dijo Matthew Rosencrans, principal meteorólogo estacional de huracanes del Centro de Predicción Climática de la NOAA. “Las temperaturas de la superficie del mar previstas, más cálidas que la media, en el océano Atlántico tropical y en el mar Caribe, el debilitamiento de los vientos alisios del Atlántico tropical y un intenso monzón en África occidental serán probablemente factores que tendrán influencia en la actividad general de este año”.

La temporada sin precedentes del año pasado sirve como recordatorio para todos los residentes en regiones costeras o áreas propensas a inundaciones terrestres por lluvia para que estén preparados para la temporada de huracanes 2021.

“Con el inicio de la temporada de huracanes el 1 de junio, ahora es el momento de prepararse y avanzar en la resiliencia ante las posibles catástrofes en nuestras comunidades”, dijo Deanne Criswell, administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA).

Visite Listo.gov para informarse y tomar los pasos necesarios para prepararse y preparar a los demás en su hogar.

Descargue la aplicación FEMA para inscribirse para recibir una variedad de alertas y para acceder a información para la preparación.

Adquiera un seguro contra inundaciones para proteger su vivienda.
Anime a sus vecinos, amigos y compañeros de trabajo a prepararse para la próxima temporada.

El sitio web del Centro Nacional de Huracanes en hurricanes.gov puede ayudarle a mantenerse al día con los pronósticos y las alertas durante toda la temporada.

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Economic Development

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Para leer este artículo en español, presiona >>>¿Estamos listos para las nuevas tendencias de la...

Food

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

New Orleans Premier Multicultural Magazine