fbpx
  • Published in News

El Programa de Subvenciones para la Recuperación de Main Street facilita los criterios de solicitud

Martes Septiembre 8, 2020

El Programa de Subvenciones para la Recuperación de Main Street facilita los criterios de solicitud
La alcaldesa LaToya Cantrell invita a los negocios elegibles, incluyendo a los arrendadores, a que envíen su solicitud al Programa de Recuperación de Main Street del Estado de Luisiana. El tesorero del estado, John M. Schroder, recientemente actualizó el proceso de solicitud para facilitarle a más negocios el envío de solicitudes. 
  
Gran parte de los $275 millones financiados por la Ley CARES, reservados por la Legislatura del Estado de Luisiana para un programa de subvenciones a pequeñas empresas, siguen sin gastarse. Se pueden conceder subvenciones de hasta $15,000 a pequeñas empresas como arrendadores, barberías, restaurantes y bares para que cubran los gastos relacionados con el COVID-19. El programa no cubre la pérdida de ingresos. 


Conozca más en LousianaMainStreet.com 
Con el fin de que el programa sea más accesible para las pequeñas empresas, el Programa de Recuperación de Main Street de Luisiana recientemente amplió su "Opción de Ayuda Rápida", que permite a los solicitantes presentar una declaración de impuestos del año 2018 o 2019 en lugar de una lista detallada de todos los gastos. La Opción de Ayuda Rápida ahora está disponible para todos los negocios. Lea
Lea el comunicado de prensa aquí. 
Empresas propiedad de minorías, mujeres y veteranos  
El Programa de Recuperación de Main Street de Luisiana fijó el 25 de septiembre de 2020 como la fecha límite para que el programa termine de otorgar $40 millones a solicitantes que sean parte de alguna minoría, sean mujeres o veteranos. 
Asistencia técnica disponible para las pequeñas empresas 
El gobierno de la ciudad, a través de la Alianza de Negocios de Nueva Orleans, está prestando apoyo financiero a los proveedores de asistencia técnica para que ayuden a las pequeñas empresas en el proceso de solicitud. Se invita a los propietarios de pequeñas empresas a que se pongan en contacto con esas organizaciones para pedirles ayuda para llenar las solicitudes: 


• Coastal Communities Consulting (Consultoría a comunidades costeras, al servicio de la comunidad de negocios vietnamitas) ccc-nola.org 
• El Centro (al servicio de la comunidad de negocios Latinx) elcentrola.org 
• Good Work Network goodworknetwork.org 
• LaunchNOLA launchnola.org 
• LiftFund liftfund.com 
• Louisiana Small Business Development Center (Centro de Desarrollo para Pequeñas Empresas de Luisiana) lsbdc.org 
• Urban League of Louisiana’s Entrepreneurship & Innovation Center (Centro de Iniciativa Empresarial e Innovación de la Liga Urbana de Luisiana) urbanleaguela.org 


Elegibilidad de arrendadores


Los arrendadores son elegibles para participar en el programa. Los arrendadores que no estén registrados en la Secretaría de Estado de Luisiana deben presentar el Anexo C, titulado "Beneficio de la pérdida de negocios", de su formulario de impuestos 1040 o 1040-SR. En la solicitud de la subvención también se pedirá un número de identificación fiscal federal (EIN). Si el solicitante no tiene un EIN, puede usar su número de seguro social como lo haría para su declaración de impuestos federales. Además, cuando se le pida su número de la Comisión de la Fuerza Laboral de Luisiana, el solicitante debe responder con "N/A". 
Nota: Los arrendadores deben comprobar los gastos reales para recibir los fondos de la subvención. 


Los gastos elegibles incluyen: 


• Costos de mantenimiento 
• Pagos de seguros 
• Pagos de intereses hipotecarios y cargos por mora 
• Nómina o gastos del trabajador contratado 
• Servicios públicos en función de los contratos de arrendamiento 
Gastos no elegibles: 
• Pagos al capital de la hipoteca 
• Pérdida de alquiler 

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Economic Development

Elijah Cespedes - Hosting Entrepreneurs at Flex Hub

Elijah Cespedes - Hosting Entrepreneurs at Flex Hub

For the Spanish version of this article, click here>>Elijah Céspedes y el centro de emprendedores...

Food

10 Healthy Lunch Box Ideas

10 Healthy Lunch Box Ideas

Versión en español: 10 ideas para una lonchera saludable Healthy nutrition is necessary for the brain’s ability...

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

New Orleans Premier Multicultural Magazine