Nueva Orleans, 5 de diciembre de 2025 — Los miembros del Concejo de la Ciudad de Nueva Orleans, encabezados por la alcaldesa electa Helena Moreno, enviaron una carta formal al comandante de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, expresando una profunda preocupación por las acciones recientes del operativo “Operation Catahoula Crunch” dentro de la ciudad.
En la misiva, los concejales denuncian que las tácticas utilizadas por agentes federales están generando “miedo generalizado, confusión y un impacto económico significativo”, especialmente entre poblaciones vulnerables. Señalan que, aunque apoyan los esfuerzos para remover a criminales peligrosos de las calles, el operativo no parece estar enfocado en ese objetivo.
Los funcionarios locales resaltan que negocios han cerrado temporalmente, empleados tienen miedo de acudir al trabajo y que el efecto económico se está ampliando en toda la ciudad. También recalcan que Nueva Orleans ha logrado reducir el crimen violento gracias a sus propios esfuerzos y al trabajo policial local, lo cual hace aún más crítico que cualquier acción federal se coordine respetando los derechos de los residentes.


Cinco exigencias principales del Concejo al comandante Bovino
La carta solicita de manera explícita que el operativo federal sea transparente, legal y respetuoso de los derechos civiles. Entre sus requerimientos se incluyen:
1. Transparencia total sobre detenciones
El Concejo exige informes públicos regulares que detallen:
- Datos de paradas, detenciones, órdenes judiciales y resultados.
- Cómo se supervisa el cumplimiento de los derechos civiles durante los operativos.
- Número de detenidos dentro de los límites de la ciudad.
- Motivos legales de cada detención.
- Historial criminal de los detenidos, incluyendo si hubo delitos violentos.
2. Garantías de debido proceso
Los concejales recalcan que toda persona, sin importar su estatus migratorio, tiene derechos constitucionales, por lo que demandan:
- Acceso rápido a representación legal.
- Notificación clara de derechos durante encuentros con agentes.
- Prohibición de detenciones sin órdenes válidas o causa probable.
3. Identificación clara de los agentes
El Concejo respalda la petición de la jefa de la policía de Nueva Orleans, Anne Kirkpatrick, para que los agentes federales:
- Usen uniformes completos.
- No utilicen máscaras durante los operativos.
Esto busca evitar confusión y reforzar la seguridad pública.
4. Protección contra discriminación
Se solicita que ninguna persona sea detenida por motivos de raza, origen, idioma o estatus migratorio percibido.
También piden datos demográficos detallados para identificar posibles patrones discriminatorios.
5. Protocolos humanitarios
Los concejales exigen que cualquier persona detenida reciba:
- Acceso a atención médica y medicinas.
- Servicios de interpretación de idiomas.
- Notificación a familiares.
La carta cierra afirmando que la ciudad está comprometida con proteger “la seguridad, dignidad y derechos de todas las personas que viven o visitan Nueva Orleans”, y espera una respuesta oficial del comandante Bovino.

