fbpx

  • Category: Spanish

Desde la Oficina del GOBERNADOR

Desde la Oficina del GOBERNADOR

29 de agosto de 2020

Contacto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Gobernador Edwards: Las personas de cinco parroquias afectadas por el huracán Laura pueden registrarse ahora para recibir ayuda de FEMA.

Parroquias adicionales deberán esperar calificar para la Asistencia Individual de FEMA en el futuro.

Baton Rouge - Los residentes de cinco parroquias de Luisiana afectadas por el huracán Laura pueden comenzar a registrarse para recibir asistencia de FEMA hoy, anunció hoy el gobernador John Bel Edwards.

El presidente Donald Trump aprobó el viernes la solicitud del gobernador Edwards de una Declaración de Desastre Mayor, otorgando asistencia individual a las personas afectadas en las parroquias de Allen, Beauregard, Calcasieu, Cameron y Jefferson Davis.

 “Quiero agradecer nuevamente al presidente Trump por su rápida aprobación de mi solicitud de una declaración de desastre, que brinda asistencia a algunas de las parroquias más afectadas por el huracán Laura, y quiero alentar a cualquier persona de estas cinco parroquias a solicitar asistencia hoy mismo”, señaló el Gobernador Edwards. “Para las personas en otras parroquias que fueron afectadas, pero que aún no han sido aprobadas para recibir ayuda, sepan que continuaremos con las evaluaciones de daños y esperamos que se autoricen más parroquias. Lucharemos por que todos los habitantes de Louisiana que estaban en el paso de Laura obtengan la ayuda  necesaria para recuperarse y reconstruir”.

Esta asistencia federal de FEMA puede incluir subvenciones para vivienda temporal y reparaciones del hogar, préstamos de bajo costo para pérdidas de propiedad no aseguradas y otros programas para ayudar a las personas y empresas a recuperarse del huracán Laura.

Las personas que sufrieron pérdidas por el huracán Laura en las parroquias designadas de Allen, Beauregard, Calcasieu, Cameron y Jefferson Davis pueden comenzar a solicitar asistencia hoy registrándose en línea en http://www.DisasterAssistance.gov o llamando al 1-800-621-  FEMA (3362) o 1-800-462-7585 (TTY) para personas con impedimentos auditivos o del habla. Los números de teléfono gratuitos operarán de 7 a.m. a 10 p.m. (hora local) los siete días de la semana hasta nuevo aviso.

Se podrán adicionar más  parroquias a esta declaración, ya que las evaluaciones de daños están en curso.

Foto credito Facebook Gobernador 

 

 

 

 


VIVA NOLA OCTOBER-NOVEMBER 2021 You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Economic Development

Leveraging Technology for Women Empowerment

Leveraging Technology for Women Empowerment

Leveraging Technology for Women EmpowermentBy Alejandra Guzman Click aqui para español- >Utilizando la tecnología para empoderar...

Food

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

Tamales

Tamales

Tamales By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Tamales Aside from family, the one thing synonymous with the...

New Orleans Premier Multicultural Magazine