fbpx

  • Category: Spanish

Toma decisiones saludables durante los desfiles y la cuaresma

Toma decisiones saludables durante los desfiles y la cuaresma

Por Lia Threat

De por sí es bastante difícil fijar (y mantener) las resoluciones de Año Nuevo, pero en Nueva Orleans, es mucho más complicado con el comienzo de la temporada de Mardi Gras a tan solo unos días de haber comenzado el nuevo año. Así que, ¿Cómo comenzamos con fuerza, y resistimos durante la fiesta, los desfiles y las roscas de reyes? A continuación, incluimos cinco consejos para lograr mantener el objetivo y los excesos durante la temporada hasta la Cuaresma:

  1. Establecer intenciones Establecer una intención, escribirla y buscar apoyo, es clave para mantenerse comprometido con los objetivos. Comienza poco a poco con un objetivo que se pueda alcanzar, como disminuir la ingesta diaria de azúcar agregada.
  2. Planear Si sabes que asistirás a desfiles o fiestas en ciertos días, come ligero y saludable el resto de la semana. Come una comida rica en proteínas y verduras antes de asistir a cualquier función, y elige días planeados para disfrutar de antojos. ¡La clave está en el equilibrio!
  3. Hidratar La hidratación es clave, no solo para perder peso, sino también para mantener una digestión adecuada, y equilibrar el flujo de toxinas como el alcohol. Si sabes que estarás participando en los desfiles, lleva tu agua. Bebe agua antes de asistir a los desfiles y después de consumir bebidas alcohólicas.
  4. Elegir alimentos integrales y con pocos ingredientes Llena tus platos con alimentos integrales como frutas frescas, verduras y proteínas. Trata de evitar los alimentos excesivamente procesados y refinados con largas listas de ingredientes. (Estos suelen contener toxinas, conservantes y productos químicos).
  5. Buscar platos de mariscos más saludables Durante la Cuaresma, cuando salgas a comer, planifica una comida, o busca platos que estén preparados al horno, a la parrilla o hervidos, en vez de los que son fritos, cubiertos con mantequilla, crema o salsas pesadas.

¡Disfruta de la temporada de desfiles 2019 y laissez les bon temps rouler!

You can support VIVA NOLA’s mission of connecting communities by donating here. Your support, in any amount, is very appreciated.

Featured Video

VIVA NOLA on FOX 8. Julio 6, 2021

Economic Development

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Are We Ready for the New Workforce Trends?

Para leer este artículo en español, presiona >>>¿Estamos listos para las nuevas tendencias de la...

Food

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

Peruvian Cuisine in New Orleans: Tito’s Ceviche & Pisco

 Para artículo en español clic aquí: Comida Peruana en Nueva Orleans: Tito's Ceviche & Pisco By AnaMaria...

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America.

The País Grape, Our Heritage in America. By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS   Instagram @vinomomnola Click...

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block

Pacos Tacos: The New Kids on the Block By Cristy Cali     Instagram @drcristycali Click aqui...

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans

Summer Sippin' in new Orleans Bartenders share cocktail recipes to make at home Bars have been one...

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines

Quality: Cheap vs. Expensive Wines By Rebeca M. Pinhas, CSW, CSWS    @vinomomnola Click aqui para español-...

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter Sunday

The story behind the food we eat on Easter SundayBy Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para...

Mezcal

Mezcal

Mezcal By Marcella Escarfuller @bubblegumcatering Click aqui para español- >Mezcal Tequila is inarguably one of the most popular spirits...

Chocolate

Chocolate

Chocolate By Marcella Escarfuller Click aqui para español- >Chocolate One thing comes to mind when I think of...

King Cake

King Cake

King Cake By Marcella Escarfuller Click aqui para español- > King Cake The King Cake, named for the three...

New Orleans Premier Multicultural Magazine 

 

Publisher's Note

Happy 2023!

It’s hard to believe this issue wraps the year 2022 and opens up a very promising 2023, despite all the talks about inflation and the inevitable recession. We shall see, but for now, New Orleans is gearing up for a busy year full of sporting and cultural events and the eyes of the world tuning in to the city of Jazz for the Miss Universe pageant taking place January 14th.

We talk about Miss Universe with Miss Louisiana RIM 2018, who stood in front of the first LEED-certified convention center in the world. Congratulations to the New Orleans Ernest N. Morial Convention Center on its outstanding efforts to become sustainable and attract environmentally conscious travelers. Walt Leger, the incoming president of New Orleans & Company, talks about the NOENMCC milestones and their partnership to keep New Orleans a top destination for national and international visitors. Read about it on page 11. And please visit the Spanish New Orleans and the Caribbean exhibit from The Historic New Orleans Collection to understand why “There is No New Orleans without Nueva Orleans.” You can get a sneak peek on page 20.

Happy Holidays! See you in 2023!

AnaMaria